10.잠에 들 시간이에요

• 작곡 : 문효진 (Archive No. 2255)
• 작사, 편곡 : 김인철
• 노래 : 민예은
• 프로듀싱·에디팅∙믹싱∙마스터링 : 김인철 

귀여운 우리 아가는 자장 자장 자장 자장
잠에 들 시간이에요 자장 자장 자장 자장
포근한 이불을 덮고 눈을 감으면
별님과 인사해요 달님도 어서 와요
꿈으로 가는 길 따라 예쁘게 밝혀주지요
하늘부모님 우리 아가 만나고 싶어
꿈을 꾸는 깊은 밤 만드셨어요
귀여운 우리 아가는 자장 자장 자장 자장
잠에 들 시간이에요 자장 자장 자장 자장
푹신한 베개를 베고 눈을 감으면
깊은 밤 꿈속에서 엄마 아빠와 함께
밤하늘 은하수 넘어 강가로 놀러 갈까요
솜사탕같은 구름 위로 춤을 추면서
참부모님 손잡고 함께놀아요 
창문 너머로 아침 햇살 비칠 때 까지
잠에 들 시간이에요 자장 자장 자장 자장


Music by Hyo Jin Moon (Archive No. 2255)
Lyrics & arrangement by Inchul Kim


おやすみの時間ですよ

かわいい我が子はおやすみなさい、おやすみなさい
寝る時間よ、おやすみなさい、おやすみなさい
ふかふかの布団をかぶって目を閉じると
星に挨拶してね、お月様もおいでよ
夢に向かう道に沿ってきれいに照らしてくれるよ
天の父母さま、我が子に会いたいと
夢見る深い夜を作られました
かわいい我が子はおやすみなさい、おやすみなさい
寝る時間よ、おやすみなさい、おやすみなさい
ふわふわの枕を敷いて目を閉じると
深い夜の夢の中でパパとママと一緒に
夜空の天の川を越えて川辺に遊びに行きましょう
綿菓子のような雲の上で踊りながら
真の父母様と手をつないで一緒に遊びましょう
窓越しに朝陽が差し込むまで
眠りにつく時間よ おやすみなさい、おやすみなさい


All songs produced, mixed & mastered by Studio Flow
Copyright 2024 Hyojeong Culture Center

Executive Producer: Hyungsuk Choi
Executive Director: Sam Nagasaka
Senior Director: Jinho Kim
Studio Manager: Hyungjun Oh
Senior Manager: Wongyeong Lee
Junior Manager: Munhee Chae