M9. 어린양혼인잔치

하늘부모님 예비하신 이날
그토록 바라고 고대하던 이날
동방의 고요한 땅 한반도에
독생녀, 재림주가 하나 되는
이날이로다 이날이로다
역사에 길이 남을 이날이로다
참된 부부가 탄생하였네
천주의 아름다운 이날이라
참된 부모가 탄생하였네
육천 년간 바래온 이날이라
한민족 오랜 기다림 끝에
어린양 혼인잔치 열렸도다
세상 어느 날도 이토록 기쁠 수가 없노라
한 맺힌 눈물의 시간 끝에
새로운 희망이 꽃처럼 피어
세상 어느 것도 바꿀 수 없을 만큼 귀하다
이제 인류 구원은 완성 될 것이라
이제 천주 평화가 실현 될 것이라

M13. Eo-rin-yang Hon-in Jan-chi
Ha-neul Bu-mo-nim Ye-bi-ha-sin I-Nal
Geu-to-rok Ba-ra-go Go-dae-ha-deon I Nal
Dong-bang-ui Go-yo-han Ttang Han-ban-do-e
Dok-saeng-nyeo, Jae-rim-ju-ga Ha-na-doe-neun
I Nal-I-ro-da I Nal-I-ro-da
Yeok-sa-e Gi-ri Nam-eul I Nal-i-Ro-da
Cham-doen Bu-bu-ga Tan-saeng-ha-yeot-ne
Cheon-ju-ui A-reum-da-un I Nal-i-ra
Cham-doen Bu-mo-ga Tan-saeng-ha-yeot-ne
Yuk-cheon nyeon-gan Ba-rae-on I Nal-i-ra
Han-min-jok O-ren Gi-da-rim Kkeut-e
Eo-rin-yang Hon-in-jan-chi Yeol-ryeot-do-da
Se-sang Eo-neu nal-do I-to-rok Gi-ppeul su-ga Eobs-no-ra
Han Maet-hin Nun-mul-ui Si-gan Kkeut-e
Sae-ro-un Hui-mang-i Kkot-cheo-reom Pi-eo
Se-sang Eo-neu Geot-do Ba-kkul Su Eobs-eul Man-keum Gwi-ha-da
I-je In-ryu Gu-won-eun Wan-seong Doel Geos-i-ra
I-je Cheon-ju Pyeong-hwa-ga Sil-hyeon Doel Geos-i-ra

M13. The Marriage Supper of the Lamb
The day prepared by Heavenly Parent
The day we have longed for and awaited for so long
'Tis the day, the day
The Only Begotten Daughter and the Returning Lord unite
In the tranquil land of the East, on the Korean Peninsula
A day that will be forever remembered in history
A true husband and wife have emerged
'Tis a beautiful day in the universe
True Parents have been born
We have longed for this day for more than six thousand years
After the long wait of the Korean people
The Marriage Supper of the Lamb was finally held
No day in history could ever be as joyful as this
After such a long time of tearful sorrow
A new hope blooms like a flower
So precious that nothing in the world can replace it
Now the salvation of humanity will be completed
And cosmic peace will be realized

M13. 子羊の婚宴
天の父母様が備えられたこの日
切に願い、待ち望んできたこの日
東方の静かな地、朝鮮半島に
独生女と再臨主が一つになる
この日こそ、この日こそ
歴史に永く刻まれるこの日こそ
真の夫婦が誕生した
天宙の美しいこの日
真の父母が誕生した
六千年間待ち望んできたこの日
韓民族の長い待ち望みの末に
小羊の婚宴が開かれた
世界のどの日も、これほど喜ばしい日はない
恨みの涙の時間の果てに
新しい希望が花のように咲く
世界のどんなものでも代えられないほど尊い
これで人類の救いは完成するだろう
これで天宙の平和が実現するだろう